Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Geliefden, [30]houdt u niet vreemd over [31]de hitte [der verdrukking] onder u, die u geschiedt tot verzoeking, alsof u [iets] vreemds overkwame; 30. Grieks zijt geen vreemdelingen; dat is, laat u niet vreemd dunken, of verwondert u niet gelijk vreemden plegen, wanneer hun iets ongewoons overkomt. Gelijk ook vs.4. 31. Het Griekse woord pyrosis betekent een werking van het vuur tot beproeving.